Metzeschmelz Fréijoersforum 2023

Rund 150 Teilnehmende beim Metzeschmelz Fréijoersforum 2023

Das Informations- und Partizipationsevent am 22. April in der Maison Metzeschmelz (Bâtiment 5, ehemals ArcelorMittal University) stieß auf großes Interesse. Rund 150 Personen nahmen an Informationsvorträgen und Workshops rund um die Entwicklung des neuen Stadtquartiers Metzeschmelz teil.

Partizipative Workshops zu drei Themen

Die Teilnehmenden arbeiteten in insgesamt sechs Workshops an den drei Themen: „Wohnformen, öffentliche Räume und Orte der Begegnung“, „Mobilität: Wie kann ein autoarmes Quartier funktionieren?“ und „Metzeschmelz: Zwischennutzung“. Dabei entstanden 40 Poster mit Einschätzungen, Ideen und Hinweisen. Die Ergebnisse wurden dokumentiert und werden derzeit ausgewertet. Sie fließen dann in die aktuellen Fachplanungen zu den Themen Mobilität, Freiraumgestaltung und Zwischennutzung ein. Der vollständige Auswertungsbericht wird auf participation.metzeschmelz.lu veröffentlicht werden.

Informationen zur aktuellen Entwicklung

Vor der Arbeit in den Workshops erhielten die Teilnehmenden des Fréijoersforums die Möglichkeit, sich über den aktuellen Planungsstand zu informieren und ihre Fragen zu stellen. Die Präsentation der beiden Informationsvorträge sind auf participation.metzeschmelz.lu veröffentlicht. Yves Biwer, Koordinator des Metzeschmelz-Projekts bei AGORA, stellte zunächst den Masterplan vor. Dabei ging er auf die Prinzipien und Strategien der Entwicklung des neuen Quartiers ein.

Zurzeit läuft in den Gemeinden Schifflingen und Esch-sur-Alzette der politisch-administrative Prozess zur Änderung des Plan d'aménagement général (PAG, Allgemeiner Bebauungsplan). Diese Modifikationen, sprich die Umwidmung einer Fläche, die bislang ausschließlich für Industrieaktivitäten genutzt wurde, in eine Fläche für ein genutzt gemischtes Stadtquartier ist eine zentrale Voraussetzung für alle weiteren Entwicklungsetappen.

Anita Baum vom Planungsbüro Zilmplan gab auf dem Fréijoersforum Antworten auf die wichtigsten Fragen dazu: Was wird im PAG geregelt? Wie läuft die Prozedur zur Modifikation ab? Und wie können sich Bürgerinnen und Bürger in den Prozess einbringen? Zu diesen Themen und den inhaltlichen Änderungen des allgemeinen Bebauungsplans (PAG) wird es jeweils gesonderte Informationsveranstaltungen, sowohl in Schifflingen als auch in Esch-sur-Alzette geben.

„Zukunftsrot Metzeschmelz“ gründet sich

Über das Fréijoersforum hinaus, gibt es für interessierte Bürger*innen weitere Möglichkeiten, sich in den Entwicklungsprozess der Metzeschmelz einzubringen. Eine davon ist ein langfristiges Begleitgremium, das sich in den kommenden Wochen und Monaten formieren wird - der „Zukunftsrot Metzeschmelz“. Er wird rund 35 Mitglieder umfassen und aus Bürger*innen und Interessensvertreter*innen zusammengesetzt sein. Aufgabe des Rats ist es, die Planer*innen in wesentlichen Fragen zu beraten. In seiner gemischten Zusammensetzung soll er die Perspektive der zukünftigen Bewohner*innen und Nutzer*innen in den Prozess einbringen. Mehr Informationen und die Möglichkeit sich einzuschreiben finden Sie unter „Zukunftsrot“

Die „Metzeschmelz Pioniere“ werden aktiv

Die Besucher*innen des Fréijoersforums konnten sich auch über die „Metzeschmelz Pioniere“ informieren. Die Pioniere sind ein Netzwerk an Vereinen und Initiativen, die bereits auf dem Areal aktiv sind oder ein Interesse haben, dort Aktivitäten umzusetzen.  Die „Metzeschmelz Pioniere“ gehören also zu den Ersten, die das Areal neu nutzen oder um-nutzen. Dadurch öffnen sie das Areal wieder stärker für die Bevölkerung und schaffen eine engere Verbindung mit den Quartieren der Nachbarschaft. In diesem Sinne sind verschiedene Vereine, Verbände und Institutionen eingeladen, sich aktiv an der Entwicklung des Viertels zu beteiligen und den Pioniercharakter der Metzeschmelz zu stärken. Wenn auch Sie daran Interesse haben, schreiben Sie uns jederzeit über das Kontaktformular.

Danke an viele, die zum Gelingen des ersten Fréijoersforums beigetragen haben

Das Informations- und Partizipationsevent wurde von AGORA, der Entwicklungsgesellschaft für die Metzeschmelz, gemeinsam mit der Stadt Esch-sur-Alzette und der Gemeinde Schifflingen durchgeführt. So waren auch die Bürgermeister der beiden Gemeinden vor Ort und dankten den Bürgerinnen und Bürgern für ihr Engagement, ebenso wie Claude Turmes, Minister für Raumordnung. Letzterer hob in seinem Begrüßungswort die Bedeutung der neuen Metzeschmelz für die Region und das Land hervor. Wesentlich zum Gelingen des Tages haben auch die ehrenamtlichen Mitglieder der Scouten Diables Rouges Esch und der Schëfflenger Schmelzaarbechter beigetragen. Sie haben sowohl beim Auf- und Abbau geholfen als auch die Teilnehmenden während der Veranstaltung mit Speisen und Getränken versorgt. Vielen Dank dafür!

Ankündigung

Was passiert derzeit auf dem Gelände der Metzeschmelz? Wie werden die Bewohner in Zukunft zusammenleben und wohnen? Wie kann ein nachhaltiger und autoarmer Stadtteil gelingen? Und was wird dort passieren, bis die ersten Bewohner einziehen?

Diese Fragen und Aspekte sind Gegenstand des Fréijoersforums. Das Ziel ist es, über den aktuellen Stand des Projekts zu informieren und auch mit den Besucher*innen in den Dialog zu treten. Dabei stehen die Themen öffentlicher Raum, Mobilität und Zwischennutzung im Fokus.

13.00 Uhr - Informationsvorträge (LU, Übersetzung in FR)

• Masterplan: Welche Arbeiten sind in den nächsten Jahren auf dem Gelände geplant?
• PAG: Was ist ein PAG (Plan d'aménagement général) und wie können die Bürger sich in den Prozess einbringen?

14.30-15.45 Uhr - Parallele Workshops

1. Wohnformen, öffentliche Räume und Orte der Begegnung (LU/DE)
2. Mobilität: Wie kann ein autoarmes Quartier funktionieren? (FR/EN)
3. Metzeschmelz: Zwischennutzung (FR/PT)

2. Runde:

15.00 Uhr - Informationsvorträge (LU, Übersetzung in FR)

• Masterplan: Welche Arbeiten sind in den nächsten Jahren auf dem Gelände geplant?
• PAG: Was ist ein PAG (Plan d'aménagement général) und wie können die Bürger sich in den Prozess einbringen?

16.15 -17.30 Uhr - Parallele Workshops

1. Wohnformen, öffentliche Räume und Orte der Begegnung (FR/PT)
2. Mobilität: Wie kann ein autoarmes Quartier funktionieren? (LU/DE)
3. Metzeschmelz: Zwischennutzung (EN/FR)