Forum des voisins Metzeschmelz 2025

Une centaine de participants au Forum des voisins Metzeschmelz 2025

Le quatrième forum de Metzeschmelz a eu lieu le samedi 28 juin 2025 - dans une ambiance estivale dans et autour de la Maison Projet (Bâtiment 5). Une centaine de visiteurs ont profité de l'occasion pour s'informer sur l'état actuel du développement du quartier, poser des questions et apporter leurs propres perspectives. L'échange avec des représentants de la politique, de la planification et de la société civile était au centre des débats.

Marché des possibilités : Le développement à portée de main

Plusieurs stations ont permis aux participants de s'informer sur des thèmes centraux du projet et de s'entretenir avec des experts :

• Processus de développement : contexte, calendrier et vision pour la Metzeschmelz
• Participation & Zukunftsrot : Rétrospective des formats de participation précédents et présentation des résultats du Zukunftsrot
• Concept d'utilisation : échange sur les utilisations prévues de l'habitat, du travail et surtout des espaces libres dans le quartier.
• Design Manual : Aperçu des lignes directrices de conception pour l'architecture et l'espace urbain.

L'offre a été complétée par des formats multimédias tels que des maquettes, des visualisations numériques et des courts-métrages, qui ont rendu le futur quartier plus tangible. Le FerroForum était également présent avec son propre stand et présentait des activités autour de l'histoire industrielle, de la formation et de la créativité.

Visites guidées : l'histoire rencontre l'avenir

Les visites guidées du site, proposées en français et en luxembourgeois, ont été des moments forts. D'anciens Schmelzaarbechter ont guidé les visiteurs à travers le site en collaboration avec AGORA - entre retour sur le passé des secteurs du travail et aperçu de la vision du développement urbain futur. Des stations telles que le FerroForum ont montré comment l'utilisation intermédiaire et le travail éducatif apportent dès aujourd'hui de la vie à la Metzeschmelz.

La politique en dialogue : Questions d'égal à égal

Avant même le début officiel, une rencontre interne a eu lieu entre le Zukunftsrot et des représentants de la politique et de la planification. L'échange sur les résultats du deuxième cycle de travail de l'organe de participation était au centre de cette rencontre.

Dans la partie publique, Claude Meisch (Ministre du Logement et de l’Aménagement du territoire), Paul Weimerskirch (bourgmestre de Schifflange) ainsi que les échevins Meris Šehović et Bruno Cavaleiro (Esch-sur-Alzette), entre autres, étaient présents et ont répondu aux questions des visiteurs. L'échange personnel a été souligné comme particulièrement précieux par de nombreux participants.

Merci à tous les participants !

Le forum a été organisé par AGORA, la ville d'Esch-sur-Alzette, la commune de Schifflange, le Zukunftsrot ainsi que de nombreux partenaires locaux. Un merci particulier aux Scouts Diables Rouges Esch, aux Schëfflenger Schmelzaarbechter et à l'équipe de frEsch pour leur soutien en matière d'organisation, de restauration et d'équipement.

Vous trouverez bientôt la documentation complète sur l'événement ici : Forum des voisins 2025 - Documentation PDF

Annonce

La série de rendez-vous d'information et de participation autour de la Metzeschmelz se poursuit : Le samedi 28 juin aura lieu le forum des voisins de la Metzeschmelz. Tous les habitants des alentours du quartier de la Metzeschmelz ainsi que toutes les personnes intéressées sont invités sur le site à partir de 13 heures. Vous pourrez vous informer sur la vision du quartier, la planification actuelle du projet et les utilisations intermédiaires courantes du site. Les responsables du projet, les membres du « Zukunftsrots » ainsi que les initiatives et des associations déjà actives sur le site seront présents au long du jour pour s'échanger avec vous. De plus, une petite restauration et des grillades seront disponibles. Nous nous réjouissons de votre présence ! 

Remarque : si vous souhaitez également participer à une visite guidée, veuillez vous inscrire séparément en bas de la page.

Déroulement

13h00 Entrée

13h30 Accueil officiel

14h00 - 17h00 Marché des idées

• Informez-vous sur la vision, les étapes de planification et les phases de mise en œuvre.
• Echangez vos points de vue avec les responsables.
• Obtenez des informations sur la manière dont vous pouvez vous impliquer dans le développement du quartier.
• Faites connaissance avec les actrices locales, les associations et les initiatives qui s'engagent déjà aujourd'hui sur le site.

14h00 et 15h30 Visite guidée (en français et en luxembourgeois)

• Découvrez l'histoire et l'avenir de Metzeschmelz lors d'une visite guidée avec Agora et d'anciens fondeurs.

17h00 Clôture

Accès

Les organisateurs misent à nouveau sur la mobilité active pour ce forum, c'est-à-dire que l'accès au site se fera exclusivement par les transports en commun, à vélo ou à pied (sauf pour les personnes à mobilité réduite). 

Veuillez noter que l’entrée au forum n’est possible que par certains portails. Retrouvez le plan d'accès ici.

Inscription aux visites guidées :

Si vous souhaitez découvrir le site lors d'une visite guidée, veuillez vous inscrire ici pour une des quatre visites proposées. Si vous souhaitez participer à plusieurs, veuillez inscrire chaque personne séparément. Vous nous aiderez ainsi à mieux planifier l’événement. Merci beaucoup !